{"id":221,"date":"2018-11-28T19:21:49","date_gmt":"2018-11-28T19:21:49","guid":{"rendered":"http:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/?p=221"},"modified":"2019-07-16T00:26:22","modified_gmt":"2019-07-16T00:26:22","slug":"caso-francisco-velasquez-lopez-casacion-con-lugar-por-reconocimiento-de-aplicacion-del-sistema-juridico-maya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/caso-francisco-velasquez-lopez-casacion-con-lugar-por-reconocimiento-de-aplicacion-del-sistema-juridico-maya\/","title":{"rendered":"Caso Francisco Vel\u00e1squez L\u00f3pez, casaci\u00f3n con lugar por reconocimiento de aplicaci\u00f3n  del Sistema Jur\u00eddico Maya"},"content":{"rendered":"<p>La justicia ordinaria acus\u00f3 y conden\u00f3 a FRANCISCO VEL\u00c1SQUEZ L\u00d3PEZ por el delito de Robo Agravado, por haber despojado a Juan Yat Chach de su veh\u00edculo y haber desmantelado junto a otros sindicados.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<div class=\"supsystic-table-loader la-ball-circus la-2x\" style=\"color:#000000\"><div><\/div><div><\/div><div><\/div><div><\/div><div><\/div><\/div><div id=\"supsystic-table-3_12952\" class=\"supsystic-tables-wrap \" style=\" visibility: hidden; \" ><table id=\"supsystic-table-3\" class=\"supsystic-table border stripe lightboxImg cell-border\" data-id=\"3\" data-view-id=\"3_12952\" data-title=\"CASO FRANCISCO VEL\u00c1SQUEZ L\u00d3PEZ, CASACI\u00d3N CON LUGAR POR RECONOCIMIENTO DE APLICACI\u00d3N DEL SISTEMA JUR\u00cdDICO MAYA\" data-currency-format=\"$1,000.00\" data-percent-format=\"10.00%\" data-date-format=\"DD.MM.YYYY\" data-time-format=\"HH:mm\" data-features=\"[&quot;after_table_loaded_script&quot;,&quot;auto_width&quot;]\" data-search-value=\"\" data-lightbox-img=\"\" data-head=\"on\" data-head-rows-count=\"1\" data-pagination-length=\"50,100,All\" data-auto-index=\"off\" data-searching-settings=\"{&quot;columnSearchPosition&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;minChars&quot;:&quot;0&quot;}\" data-lang=\"default\" data-override=\"{&quot;emptyTable&quot;:&quot;&quot;,&quot;info&quot;:&quot;&quot;,&quot;infoEmpty&quot;:&quot;&quot;,&quot;infoFiltered&quot;:&quot;&quot;,&quot;lengthMenu&quot;:&quot;&quot;,&quot;search&quot;:&quot;&quot;,&quot;zeroRecords&quot;:&quot;&quot;,&quot;exportLabel&quot;:&quot;&quot;,&quot;file&quot;:&quot;default&quot;}\" data-merged=\"[]\" data-responsive-mode=\"1\" data-from-history=\"0\" ><thead><tr><th data-cell-id=\"A1\" data-x=\"0\" data-y=\"1\" data-db-index=\"1\" class=\"bold\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"NOMBRE DE LA SENTENCIA:\" data-order=\"NOMBRE DE LA SENTENCIA:\" >NOMBRE DE LA SENTENCIA: <\/th><th data-cell-id=\"B1\" data-x=\"1\" data-y=\"1\" data-db-index=\"1\" class=\"bold\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"N\u00daMERO DE EXPEDIENTE:\" data-order=\"N\u00daMERO DE EXPEDIENTE:\" >N\u00daMERO DE EXPEDIENTE: <\/th><th data-cell-id=\"C1\" data-x=\"2\" data-y=\"1\" data-db-index=\"1\" class=\"bold\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"\u00d3RGANO JURISDICCIONAL QUE LO DICT\u00d3:\" data-order=\"\u00d3RGANO JURISDICCIONAL QUE LO DICT\u00d3:\" >\u00d3RGANO JURISDICCIONAL QUE LO DICT\u00d3: <\/th><th data-cell-id=\"D1\" data-x=\"3\" data-y=\"1\" data-db-index=\"1\" class=\"bold\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"RESUMEN DEL CASO:\" data-order=\"RESUMEN DEL CASO:\" >RESUMEN DEL CASO: <\/th><th data-cell-id=\"E1\" data-x=\"4\" data-y=\"1\" data-db-index=\"1\" class=\"bold\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"CONTENIDO DE LA SENTENCIA:\" data-order=\"CONTENIDO DE LA SENTENCIA:\" >CONTENIDO DE LA SENTENCIA: <\/th><th data-cell-id=\"F1\" data-x=\"5\" data-y=\"1\" data-db-index=\"1\" class=\"bold\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"MATERIA:\" data-order=\"MATERIA:\" >MATERIA: <\/th><th data-cell-id=\"G1\" data-x=\"6\" data-y=\"1\" data-db-index=\"1\" class=\"bold\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"ETIQUETA:\" data-order=\"ETIQUETA:\" >ETIQUETA: <\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr style=\"height:px\" ><td data-cell-id=\"A2\" data-x=\"0\" data-y=\"2\" data-db-index=\"2\" class=\"\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"CASO FRANCISCO VEL\u00c1SQUEZ L\u00d3PEZ, CASACI\u00d3N CON LUGAR POR RECONOCIMIENTO DE APLICACI\u00d3N DEL SISTEMA JUR\u00cdDICO MAYA\" data-order=\"CASO FRANCISCO VEL\u00c1SQUEZ L\u00d3PEZ, CASACI\u00d3N CON LUGAR POR RECONOCIMIENTO DE APLICACI\u00d3N DEL SISTEMA JUR\u00cdDICO MAYA\" >CASO FRANCISCO VEL\u00c1SQUEZ L\u00d3PEZ, CASACI\u00d3N CON LUGAR POR RECONOCIMIENTO DE APLICACI\u00d3N DEL SISTEMA JUR\u00cdDICO MAYA <\/td><td data-cell-id=\"B2\" data-x=\"1\" data-y=\"2\" data-db-index=\"2\" class=\"\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Recurso de casaci\u00f3n 218-2003\" data-order=\"Recurso de casaci\u00f3n 218-2003\" >Recurso de casaci\u00f3n 218-2003 <\/td><td data-cell-id=\"C2\" data-x=\"2\" data-y=\"2\" data-db-index=\"2\" class=\"\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Corte Suprema de Justicia, C\u00e1mara Penal\" data-order=\"Corte Suprema de Justicia, C\u00e1mara Penal\" >Corte Suprema de Justicia, C\u00e1mara Penal <\/td><td data-cell-id=\"D2\" data-x=\"3\" data-y=\"2\" data-db-index=\"2\" class=\"\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"La justicia ordinaria acus\u00f3 y conden\u00f3 a FRANCISCO VEL\u00c1SQUEZ L\u00d3PEZ por el delito de Robo Agravado, por haber despojado a Juan Yat Chach de su veh\u00edculo y haber desmantelado junto a otros sindicados.\" data-order=\"La justicia ordinaria acus\u00f3 y conden\u00f3 a FRANCISCO VEL\u00c1SQUEZ L\u00d3PEZ por el delito de Robo Agravado, por haber despojado a Juan Yat Chach de su veh\u00edculo y haber desmantelado junto a otros sindicados.\" >La justicia ordinaria acus\u00f3 y conden\u00f3 a FRANCISCO VEL\u00c1SQUEZ L\u00d3PEZ por el delito de Robo Agravado, por haber despojado a Juan Yat Chach de su veh\u00edculo y haber desmantelado junto a otros sindicados. <\/td><td data-cell-id=\"E2\" data-x=\"4\" data-y=\"2\" data-db-index=\"2\" class=\"\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"El Tribunal de Casaci\u00f3n consider\u00f3 que el sindicado ya hab\u00eda sido juzgado y se le impuso una pena por parte de las autoridades tradicionales de su comunidad, por lo que es aplicable el art\u00edculo 46 de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica de la Rep\u00fablica de Guatemala y el art\u00edculo 8.4 de la Convenci\u00f3n Americana Sobre Derechos Humanos, sobre la prohibici\u00f3n de juzgar dos veces a la misma persona por el mismo hecho y lo preceptuado en los art\u00edculos 8 y 9 del Convenio 169 sobre aplicaci\u00f3n del Derecho Ind\u00edgena y su reconocimiento por el derecho ordinario.\" data-order=\"El Tribunal de Casaci\u00f3n consider\u00f3 que el sindicado ya hab\u00eda sido juzgado y se le impuso una pena por parte de las autoridades tradicionales de su comunidad, por lo que es aplicable el art\u00edculo 46 de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica de la Rep\u00fablica de Guatemala y el art\u00edculo 8.4 de la Convenci\u00f3n Americana Sobre Derechos Humanos, sobre la prohibici\u00f3n de juzgar dos veces a la misma persona por el mismo hecho y lo preceptuado en los art\u00edculos 8 y 9 del Convenio 169 sobre aplicaci\u00f3n del Derecho Ind\u00edgena y su reconocimiento por el derecho ordinario.\" >El Tribunal de Casaci\u00f3n consider\u00f3 que el sindicado ya hab\u00eda sido juzgado y se le impuso una pena por parte de las autoridades tradicionales de su comunidad, por lo que es aplicable el art\u00edculo 46 de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica de la Rep\u00fablica de Guatemala y el art\u00edculo 8.4 de la Convenci\u00f3n Americana Sobre Derechos Humanos, sobre la prohibici\u00f3n de juzgar dos veces a la misma persona por el mismo hecho y lo preceptuado en los art\u00edculos 8 y 9 del Convenio 169 sobre aplicaci\u00f3n del Derecho Ind\u00edgena y su reconocimiento por el derecho ordinario. <\/td><td data-cell-id=\"F2\" data-x=\"5\" data-y=\"2\" data-db-index=\"2\" class=\"\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"DERECHO IND\u00cdGENA\" data-order=\"DERECHO IND\u00cdGENA\" >DERECHO IND\u00cdGENA <\/td><td data-cell-id=\"G2\" data-x=\"6\" data-y=\"2\" data-db-index=\"2\" class=\"\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Reconocimiento del Derecho Ind\u00edgena Respeto del Derecho Ind\u00edgena Doble persecuci\u00f3n penal\" data-order=\"Reconocimiento del Derecho Ind\u00edgena Respeto del Derecho Ind\u00edgena Doble persecuci\u00f3n penal\" >Reconocimiento del Derecho Ind\u00edgena Respeto del Derecho Ind\u00edgena Doble persecuci\u00f3n penal <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><!-- \/#supsystic-table-3.supsystic-table --><\/div><!-- \/.supsystic-tables-wrap --><!-- Tables Generator by Supsystic --><!-- Version:1.11.0 --><!-- http:\/\/supsystic.com\/ --><a title=\"WordPress Data Table Plugin\" style=\"display:none;\" href=\"https:\/\/supsystic.com\/plugins\/wordpress-data-table-plugin\/?utm_medium=love_link\" target=\"_blank\">WordPress Data Table Plugin<\/a>\n<div class=\"bfd-single-download\" id=\"bfd-single-download-686\">\n\t\t<div class=\"bfd-single-row\">\n\n\t\t\t\t <div class=\"bfd-column bfd-single-button-container\">\n\t\t \t\t\t\t \t\t<a href=\"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/bfd_download\/caso-francisco-velasquez-lopez-casacion-con-lugar-por-reconocimiento-de-aplicacion-del-sistema-juridico-maya\/\" title=\"Download CASO FRANCISCO VEL\u00c1SQUEZ L\u00d3PEZ, CASACI\u00d3N CON LUGAR POR RECONOCIMIENTO DE APLICACI\u00d3N DEL SISTEMA JUR\u00cdDICO MAYA\" class=\"bfd-svg-container bfd-single-download-btn\" download >\n\t\t\t\t \t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28\" height=\"30\" viewBox=\"0 0 28 30\" version=\"1.1\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-6.000000, -5.000000)\" fill=\"currentColor\"><path d=\"M26.7 21.7L21.7 21.7 21.7 5 18.3 5 18.3 21.7 13.3 21.7 20 28.3 26.7 21.7 26.7 21.7ZM6.7 31.7L6.7 35 33.3 35 33.3 31.7 6.7 31.7 6.7 31.7Z\"\/><\/g><\/g><\/svg>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t <div class=\"bfd-column\">\n\t\t \t<a href=\"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/bfd_download\/caso-francisco-velasquez-lopez-casacion-con-lugar-por-reconocimiento-de-aplicacion-del-sistema-juridico-maya\/\" title=\"Download CASO FRANCISCO VEL\u00c1SQUEZ L\u00d3PEZ, CASACI\u00d3N CON LUGAR POR RECONOCIMIENTO DE APLICACI\u00d3N DEL SISTEMA JUR\u00cdDICO MAYA\" class=\"bfd-download-meta\" download >\n\t\t\t \t<p class=\"bfd-download-title\"><strong>CASO FRANCISCO VEL\u00c1SQUEZ L\u00d3PEZ, CASACI\u00d3N CON LUGAR POR RECONOCIMIENTO DE APLICACI\u00d3N DEL SISTEMA JUR\u00cdDICO MAYA<\/strong><\/p>\n\t\t\t \t\t\t\t \t<p class=\"bfd-bottom-zero\">\n\t\t\t \t\t<small>\n\t\t\t \t\t\t Tipo:pdf Tama\u00f1o:6,84 MB\t\t\t \t\t<\/small>\n\t\t\t \t<\/p>\n\t\t\t <\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t <div class=\"bfd-column bfd-mime-col\">\n\t\t \t<object data=\"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/plugins\/better-file-download\/public\/partials\/..\/..\/colour-svg-file-types\/pdf.svg\" type=\"image\/svg+xml\" class=\"bfd-svg bfd-icon-img bfd-icon-single\"><\/object>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div> <!-- \/.single-download -->\n<br\/>\n\n  \t<div class=\"pdf-light-viewer js-pdf-light-viewer pdf-light-viewer--theme-light\" \t\tdata-enable-zoom=\"1\"         data-zoom-magnify=\"1\">  \t\t \t\t<div class=\"pdf-light-viewer-magazine-viewport js-pdf-light-viewer-magazine-viewport with-nav-bottom\">  \t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"pdf-light-viewer-features-top-panel\"> \t\t\t\t\t       <li>         <a class=\"js-pdf-light-viewer-toggle-zoom\" href=\"#!\" title=\"Zoom enabled\">             <i class=\"icons slicon-frame\"><\/i>         <\/a>     <\/li>    \t\t\t\t<\/ul> \t\t\t \t\t\t<div class=\"pdf-light-viewer-magazine-viewport-container\"> \t\t\t\t<div class=\"js-pdf-light-viewer-magazine pdf-light-viewer-magazine\"                     data-max-book-width=\"0\"                     data-max-book-height=\"0\"                     data-limit-fullscreen-book-height=\"0\" \t\t\t\t\tdata-width=\"2521\" \t\t\t\t\tdata-height=\"3467\" \t\t\t\t\tdata-pages-count=\"8\" \t\t\t\t\tdata-page-layout=\"adaptive\"                     data-download-page-format=\"pdf\"                     data-theme=\"\"                     data-disable-images-preloading=\"0\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"background-image:url('https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png');\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gradient\"><\/div>                                                             <img \t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"js-pdf-light-viewer-lazy-loading js-pdf-light-viewer-lazy-loading-1 initially-hidden\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-original=\"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/131\/page-00001.jpg\" \t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\theight=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\t\/>                             \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"background-image:url('https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png');\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gradient\"><\/div>                                                             <img \t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"js-pdf-light-viewer-lazy-loading js-pdf-light-viewer-lazy-loading-2 initially-hidden\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-original=\"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/131\/page-00002.jpg\" \t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\theight=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\t\/>                             \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"background-image:url('https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png');\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gradient\"><\/div>                                                             <img \t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"js-pdf-light-viewer-lazy-loading js-pdf-light-viewer-lazy-loading-3 initially-hidden\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-original=\"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/131\/page-00003.jpg\" \t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\theight=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\t\/>                             \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"background-image:url('https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png');\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gradient\"><\/div>                                                             <img \t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"js-pdf-light-viewer-lazy-loading js-pdf-light-viewer-lazy-loading-4 initially-hidden\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-original=\"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/131\/page-00004.jpg\" \t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\theight=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\t\/>                             \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"background-image:url('https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png');\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gradient\"><\/div>                                                             <img \t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"js-pdf-light-viewer-lazy-loading js-pdf-light-viewer-lazy-loading-5 initially-hidden\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-original=\"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/131\/page-00005.jpg\" \t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\theight=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\t\/>                             \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"background-image:url('https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png');\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gradient\"><\/div>                                                             <img \t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"js-pdf-light-viewer-lazy-loading js-pdf-light-viewer-lazy-loading-6 initially-hidden\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-original=\"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/131\/page-00006.jpg\" \t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\theight=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\t\/>                             \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"background-image:url('https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png');\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gradient\"><\/div>                                                             <img \t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"js-pdf-light-viewer-lazy-loading js-pdf-light-viewer-lazy-loading-7 initially-hidden\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-original=\"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/131\/page-00007.jpg\" \t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\theight=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\t\/>                             \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"background-image:url('https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png');\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"gradient\"><\/div>                                                             <img \t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"js-pdf-light-viewer-lazy-loading js-pdf-light-viewer-lazy-loading-8 initially-hidden\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/plugins\/pdf-light-viewer\/resources\/assets\/img\/lightpaperfibers.png\" \t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-original=\"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/131\/page-00008.jpg\" \t\t\t\t\t\t\t\t\twidth=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\theight=\"100%\" \t\t\t\t\t\t\t\t\t\/>                             \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t<\/div> \t\t<\/div>  \t\t<!-- Thumbnails --> \t\t\t\t\t<div class=\"pdf-light-viewer-magazine-thumbnails js-pdf-light-viewer-magazine-thumbnails\">  \t\t\t\t<div class=\"pdf-light-viewer-features-bottom-panel\"> \t\t\t\t\t<ul>     <li>         <div class=\"i pdf-light-viewer-slide\">             <a href=\"#page\/1\" class=\"page-1 js-page-thumbnail\">                 <img decoding=\"async\"                     src=\"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/131-thumbs\/page-00001-100x76.jpg\"                     alt=\"\"                     \/>             <\/a>             <span>                 1                             <\/span>         <\/div>     <\/li>             <li>             <div class=\"d pdf-light-viewer-slide\">                 <a href=\"#page\/2\" class=\"page-2 js-page-thumbnail\">                     <img decoding=\"async\"                         src=\"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/131-thumbs\/page-00002-100x76.jpg\"                         alt=\"\"                         \/>                 <\/a>                 <a href=\"#page\/3\" class=\"page-3 js-page-thumbnail\">                     <img decoding=\"async\"                         src=\"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/131-thumbs\/page-00003-100x76.jpg\"                         alt=\"\"                         \/>                 <\/a>                 <span>                                          2-3                                     <\/span>             <\/div>         <\/li>             <li>             <div class=\"d pdf-light-viewer-slide\">                 <a href=\"#page\/4\" class=\"page-4 js-page-thumbnail\">                     <img decoding=\"async\"                         src=\"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/131-thumbs\/page-00004-100x76.jpg\"                         alt=\"\"                         \/>                 <\/a>                 <a href=\"#page\/5\" class=\"page-5 js-page-thumbnail\">                     <img decoding=\"async\"                         src=\"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/131-thumbs\/page-00005-100x76.jpg\"                         alt=\"\"                         \/>                 <\/a>                 <span>                                          4-5                                     <\/span>             <\/div>         <\/li>             <li>             <div class=\"d pdf-light-viewer-slide\">                 <a href=\"#page\/6\" class=\"page-6 js-page-thumbnail\">                     <img decoding=\"async\"                         src=\"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/131-thumbs\/page-00006-100x76.jpg\"                         alt=\"\"                         \/>                 <\/a>                 <a href=\"#page\/7\" class=\"page-7 js-page-thumbnail\">                     <img decoding=\"async\"                         src=\"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/131-thumbs\/page-00007-100x76.jpg\"                         alt=\"\"                         \/>                 <\/a>                 <span>                                          6-7                                     <\/span>             <\/div>         <\/li>                  <li>             <div class=\"i pdf-light-viewer-slide\">                 <a href=\"#page\/8\" class=\"page-8 js-page-thumbnail\">                     <img decoding=\"async\"                         src=\"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/uploads\/pdf-light-viewer\/131-thumbs\/page-00008-100x76.jpg\"                         alt=\"\"                         \/>                 <\/a>                 <span>                     8                                    <\/span>             <\/div>         <\/li>     <\/ul> \t\t\t\t<\/div>  \t\t\t<\/div> \t\t \t<\/div>  \n<div class=\"bfd-single-download\" id=\"bfd-single-download-686\">\n\t\t<div class=\"bfd-single-row\">\n\n\t\t\t\t <div class=\"bfd-column bfd-single-button-container\">\n\t\t \t\t\t\t \t\t<a href=\"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/bfd_download\/caso-francisco-velasquez-lopez-casacion-con-lugar-por-reconocimiento-de-aplicacion-del-sistema-juridico-maya\/\" title=\"Download CASO FRANCISCO VEL\u00c1SQUEZ L\u00d3PEZ, CASACI\u00d3N CON LUGAR POR RECONOCIMIENTO DE APLICACI\u00d3N DEL SISTEMA JUR\u00cdDICO MAYA\" class=\"bfd-svg-container bfd-single-download-btn\" download >\n\t\t\t\t \t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"28\" height=\"30\" viewBox=\"0 0 28 30\" version=\"1.1\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-6.000000, -5.000000)\" fill=\"currentColor\"><path d=\"M26.7 21.7L21.7 21.7 21.7 5 18.3 5 18.3 21.7 13.3 21.7 20 28.3 26.7 21.7 26.7 21.7ZM6.7 31.7L6.7 35 33.3 35 33.3 31.7 6.7 31.7 6.7 31.7Z\"\/><\/g><\/g><\/svg>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t <div class=\"bfd-column\">\n\t\t \t<a href=\"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/bfd_download\/caso-francisco-velasquez-lopez-casacion-con-lugar-por-reconocimiento-de-aplicacion-del-sistema-juridico-maya\/\" title=\"Download CASO FRANCISCO VEL\u00c1SQUEZ L\u00d3PEZ, CASACI\u00d3N CON LUGAR POR RECONOCIMIENTO DE APLICACI\u00d3N DEL SISTEMA JUR\u00cdDICO MAYA\" class=\"bfd-download-meta\" download >\n\t\t\t \t<p class=\"bfd-download-title\"><strong>CASO FRANCISCO VEL\u00c1SQUEZ L\u00d3PEZ, CASACI\u00d3N CON LUGAR POR RECONOCIMIENTO DE APLICACI\u00d3N DEL SISTEMA JUR\u00cdDICO MAYA<\/strong><\/p>\n\t\t\t \t\t\t\t \t<p class=\"bfd-bottom-zero\">\n\t\t\t \t\t<small>\n\t\t\t \t\t\t Tipo:pdf Tama\u00f1o:6,84 MB\t\t\t \t\t<\/small>\n\t\t\t \t<\/p>\n\t\t\t <\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t <div class=\"bfd-column bfd-mime-col\">\n\t\t \t<object data=\"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/plugins\/better-file-download\/public\/partials\/..\/..\/colour-svg-file-types\/pdf.svg\" type=\"image\/svg+xml\" class=\"bfd-svg bfd-icon-img bfd-icon-single\"><\/object>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div> <!-- \/.single-download -->\n<br\/>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La justicia ordinaria acus\u00f3 y conden\u00f3 a FRANCISCO VEL\u00c1SQUEZ L\u00d3PEZ por el delito de Robo Agravado, por haber despojado a Juan Yat Chach de su veh\u00edculo y haber desmantelado junto a otros sindicados.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":132,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":null,"_FSMCFIC_featured_image_hide":null,"footnotes":""},"categories":[3,40],"tags":[43,41,42],"class_list":["post-221","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sentencias-nacionales","category-tierra-y-territorio","tag-doble-persecucion-penal","tag-reconocimiento-del-derecho-indigena","tag-respeto-del-derecho-indigena"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Caso Francisco Vel\u00e1squez L\u00f3pez, casaci\u00f3n con lugar por reconocimiento de aplicaci\u00f3n del Sistema Jur\u00eddico Maya | Sentencias de Pueblos Ind\u00edgenas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/caso-francisco-velasquez-lopez-casacion-con-lugar-por-reconocimiento-de-aplicacion-del-sistema-juridico-maya\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Caso Francisco Vel\u00e1squez L\u00f3pez, casaci\u00f3n con lugar por reconocimiento de aplicaci\u00f3n del Sistema Jur\u00eddico Maya | Sentencias de Pueblos Ind\u00edgenas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La justicia ordinaria acus\u00f3 y conden\u00f3 a FRANCISCO VEL\u00c1SQUEZ L\u00d3PEZ por el delito de Robo Agravado, por haber despojado a Juan Yat Chach de su veh\u00edculo y haber desmantelado junto a otros sindicados.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/caso-francisco-velasquez-lopez-casacion-con-lugar-por-reconocimiento-de-aplicacion-del-sistema-juridico-maya\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sentencias de Pueblos Ind\u00edgenas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nimajpu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-28T19:21:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-07-16T00:26:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/pdf-131-page-00001.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1408\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Comunicaci\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@nimajpu\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nimajpu\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Comunicaci\u00f3n\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimajpu.org\\\/sentencias\\\/caso-francisco-velasquez-lopez-casacion-con-lugar-por-reconocimiento-de-aplicacion-del-sistema-juridico-maya\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimajpu.org\\\/sentencias\\\/caso-francisco-velasquez-lopez-casacion-con-lugar-por-reconocimiento-de-aplicacion-del-sistema-juridico-maya\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Comunicaci\u00f3n\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimajpu.org\\\/sentencias\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/510bb30818948eed39f710a6c36a0aa2\"},\"headline\":\"Caso Francisco Vel\u00e1squez L\u00f3pez, casaci\u00f3n con lugar por reconocimiento de aplicaci\u00f3n del Sistema Jur\u00eddico Maya\",\"datePublished\":\"2018-11-28T19:21:49+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-16T00:26:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimajpu.org\\\/sentencias\\\/caso-francisco-velasquez-lopez-casacion-con-lugar-por-reconocimiento-de-aplicacion-del-sistema-juridico-maya\\\/\"},\"wordCount\":65,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimajpu.org\\\/sentencias\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimajpu.org\\\/sentencias\\\/caso-francisco-velasquez-lopez-casacion-con-lugar-por-reconocimiento-de-aplicacion-del-sistema-juridico-maya\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nimajpu.org\\\/sentencias\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/pdf-131-page-00001.jpg\",\"keywords\":[\"Doble persecuci\u00f3n penal\",\"Reconocimiento del Derecho Ind\u00edgena\",\"Respeto del Derecho Ind\u00edgena\"],\"articleSection\":[\"Sentencias Nacionales\",\"Tierra y Territorio\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimajpu.org\\\/sentencias\\\/caso-francisco-velasquez-lopez-casacion-con-lugar-por-reconocimiento-de-aplicacion-del-sistema-juridico-maya\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nimajpu.org\\\/sentencias\\\/caso-francisco-velasquez-lopez-casacion-con-lugar-por-reconocimiento-de-aplicacion-del-sistema-juridico-maya\\\/\",\"name\":\"Caso Francisco Vel\u00e1squez L\u00f3pez, casaci\u00f3n con lugar por reconocimiento de aplicaci\u00f3n del Sistema Jur\u00eddico Maya | Sentencias de Pueblos Ind\u00edgenas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimajpu.org\\\/sentencias\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimajpu.org\\\/sentencias\\\/caso-francisco-velasquez-lopez-casacion-con-lugar-por-reconocimiento-de-aplicacion-del-sistema-juridico-maya\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimajpu.org\\\/sentencias\\\/caso-francisco-velasquez-lopez-casacion-con-lugar-por-reconocimiento-de-aplicacion-del-sistema-juridico-maya\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nimajpu.org\\\/sentencias\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/pdf-131-page-00001.jpg\",\"datePublished\":\"2018-11-28T19:21:49+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-16T00:26:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimajpu.org\\\/sentencias\\\/caso-francisco-velasquez-lopez-casacion-con-lugar-por-reconocimiento-de-aplicacion-del-sistema-juridico-maya\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nimajpu.org\\\/sentencias\\\/caso-francisco-velasquez-lopez-casacion-con-lugar-por-reconocimiento-de-aplicacion-del-sistema-juridico-maya\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimajpu.org\\\/sentencias\\\/caso-francisco-velasquez-lopez-casacion-con-lugar-por-reconocimiento-de-aplicacion-del-sistema-juridico-maya\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nimajpu.org\\\/sentencias\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/pdf-131-page-00001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nimajpu.org\\\/sentencias\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/pdf-131-page-00001.jpg\",\"width\":1024,\"height\":1408},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimajpu.org\\\/sentencias\\\/caso-francisco-velasquez-lopez-casacion-con-lugar-por-reconocimiento-de-aplicacion-del-sistema-juridico-maya\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nimajpu.org\\\/sentencias\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Caso Francisco Vel\u00e1squez L\u00f3pez, casaci\u00f3n con lugar por reconocimiento de aplicaci\u00f3n del Sistema Jur\u00eddico Maya\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimajpu.org\\\/sentencias\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nimajpu.org\\\/sentencias\\\/\",\"name\":\"Sentencias de Pueblos Ind\u00edgenas\",\"description\":\"Sentencias en Materia de Derechos Humanos - Pueblos Ind\u00edgenas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimajpu.org\\\/sentencias\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nimajpu.org\\\/sentencias\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimajpu.org\\\/sentencias\\\/#organization\",\"name\":\"Asociaci\u00f3n de Abogados y Notarios Mayas de Guatemala\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nimajpu.org\\\/sentencias\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimajpu.org\\\/sentencias\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nimajpu.org\\\/sentencias\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/logo-web-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nimajpu.org\\\/sentencias\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/logo-web-2.png\",\"width\":1170,\"height\":308,\"caption\":\"Asociaci\u00f3n de Abogados y Notarios Mayas de Guatemala\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimajpu.org\\\/sentencias\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nimajpu\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nimajpu\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nimajpu\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/nimajpu\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nimajpu.org\\\/sentencias\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/510bb30818948eed39f710a6c36a0aa2\",\"name\":\"Comunicaci\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ccc711f9e8f360d297f56f8ef2ca0560eda91d6ab79f0b6a1f1d2c7c8f39a36e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ccc711f9e8f360d297f56f8ef2ca0560eda91d6ab79f0b6a1f1d2c7c8f39a36e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ccc711f9e8f360d297f56f8ef2ca0560eda91d6ab79f0b6a1f1d2c7c8f39a36e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Comunicaci\u00f3n\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/nimajpu.org\\\/sentencias\\\/author\\\/sentencias\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Caso Francisco Vel\u00e1squez L\u00f3pez, casaci\u00f3n con lugar por reconocimiento de aplicaci\u00f3n del Sistema Jur\u00eddico Maya | Sentencias de Pueblos Ind\u00edgenas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/caso-francisco-velasquez-lopez-casacion-con-lugar-por-reconocimiento-de-aplicacion-del-sistema-juridico-maya\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Caso Francisco Vel\u00e1squez L\u00f3pez, casaci\u00f3n con lugar por reconocimiento de aplicaci\u00f3n del Sistema Jur\u00eddico Maya | Sentencias de Pueblos Ind\u00edgenas","og_description":"La justicia ordinaria acus\u00f3 y conden\u00f3 a FRANCISCO VEL\u00c1SQUEZ L\u00d3PEZ por el delito de Robo Agravado, por haber despojado a Juan Yat Chach de su veh\u00edculo y haber desmantelado junto a otros sindicados.","og_url":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/caso-francisco-velasquez-lopez-casacion-con-lugar-por-reconocimiento-de-aplicacion-del-sistema-juridico-maya\/","og_site_name":"Sentencias de Pueblos Ind\u00edgenas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nimajpu","article_published_time":"2018-11-28T19:21:49+00:00","article_modified_time":"2019-07-16T00:26:22+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1408,"url":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/pdf-131-page-00001.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Comunicaci\u00f3n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@nimajpu","twitter_site":"@nimajpu","twitter_misc":{"Escrito por":"Comunicaci\u00f3n"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/caso-francisco-velasquez-lopez-casacion-con-lugar-por-reconocimiento-de-aplicacion-del-sistema-juridico-maya\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/caso-francisco-velasquez-lopez-casacion-con-lugar-por-reconocimiento-de-aplicacion-del-sistema-juridico-maya\/"},"author":{"name":"Comunicaci\u00f3n","@id":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/#\/schema\/person\/510bb30818948eed39f710a6c36a0aa2"},"headline":"Caso Francisco Vel\u00e1squez L\u00f3pez, casaci\u00f3n con lugar por reconocimiento de aplicaci\u00f3n del Sistema Jur\u00eddico Maya","datePublished":"2018-11-28T19:21:49+00:00","dateModified":"2019-07-16T00:26:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/caso-francisco-velasquez-lopez-casacion-con-lugar-por-reconocimiento-de-aplicacion-del-sistema-juridico-maya\/"},"wordCount":65,"publisher":{"@id":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/caso-francisco-velasquez-lopez-casacion-con-lugar-por-reconocimiento-de-aplicacion-del-sistema-juridico-maya\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/pdf-131-page-00001.jpg","keywords":["Doble persecuci\u00f3n penal","Reconocimiento del Derecho Ind\u00edgena","Respeto del Derecho Ind\u00edgena"],"articleSection":["Sentencias Nacionales","Tierra y Territorio"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/caso-francisco-velasquez-lopez-casacion-con-lugar-por-reconocimiento-de-aplicacion-del-sistema-juridico-maya\/","url":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/caso-francisco-velasquez-lopez-casacion-con-lugar-por-reconocimiento-de-aplicacion-del-sistema-juridico-maya\/","name":"Caso Francisco Vel\u00e1squez L\u00f3pez, casaci\u00f3n con lugar por reconocimiento de aplicaci\u00f3n del Sistema Jur\u00eddico Maya | Sentencias de Pueblos Ind\u00edgenas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/caso-francisco-velasquez-lopez-casacion-con-lugar-por-reconocimiento-de-aplicacion-del-sistema-juridico-maya\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/caso-francisco-velasquez-lopez-casacion-con-lugar-por-reconocimiento-de-aplicacion-del-sistema-juridico-maya\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/pdf-131-page-00001.jpg","datePublished":"2018-11-28T19:21:49+00:00","dateModified":"2019-07-16T00:26:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/caso-francisco-velasquez-lopez-casacion-con-lugar-por-reconocimiento-de-aplicacion-del-sistema-juridico-maya\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/caso-francisco-velasquez-lopez-casacion-con-lugar-por-reconocimiento-de-aplicacion-del-sistema-juridico-maya\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/caso-francisco-velasquez-lopez-casacion-con-lugar-por-reconocimiento-de-aplicacion-del-sistema-juridico-maya\/#primaryimage","url":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/pdf-131-page-00001.jpg","contentUrl":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/pdf-131-page-00001.jpg","width":1024,"height":1408},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/caso-francisco-velasquez-lopez-casacion-con-lugar-por-reconocimiento-de-aplicacion-del-sistema-juridico-maya\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Caso Francisco Vel\u00e1squez L\u00f3pez, casaci\u00f3n con lugar por reconocimiento de aplicaci\u00f3n del Sistema Jur\u00eddico Maya"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/#website","url":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/","name":"Sentencias de Pueblos Ind\u00edgenas","description":"Sentencias en Materia de Derechos Humanos - Pueblos Ind\u00edgenas","publisher":{"@id":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/#organization","name":"Asociaci\u00f3n de Abogados y Notarios Mayas de Guatemala","url":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/logo-web-2.png","contentUrl":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/logo-web-2.png","width":1170,"height":308,"caption":"Asociaci\u00f3n de Abogados y Notarios Mayas de Guatemala"},"image":{"@id":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/nimajpu","https:\/\/x.com\/nimajpu","https:\/\/www.instagram.com\/nimajpu\/","https:\/\/www.youtube.com\/nimajpu"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/#\/schema\/person\/510bb30818948eed39f710a6c36a0aa2","name":"Comunicaci\u00f3n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ccc711f9e8f360d297f56f8ef2ca0560eda91d6ab79f0b6a1f1d2c7c8f39a36e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ccc711f9e8f360d297f56f8ef2ca0560eda91d6ab79f0b6a1f1d2c7c8f39a36e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ccc711f9e8f360d297f56f8ef2ca0560eda91d6ab79f0b6a1f1d2c7c8f39a36e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Comunicaci\u00f3n"},"url":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/author\/sentencias\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=221"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":690,"href":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221\/revisions\/690"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nimajpu.org\/sentencias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}